UTOPIA OR CHAOS?:
THE IMPACT OF TECHNOLOGY ON LANGUAGE
TEACHING
By Randall Davis
University of
Utah,
USA
http://www.esl-lab.com, http://www.ezslang.com
rdavis @
esl-lab.com
Introduction
Over the past
several decades, technology has become a fixture in many homes around the
world, and its influence has permeated into all facets of our lives, including
educational settings. Such penetration has been hailed by many as the wave of
the future in which language instruction will be driven by new advances in
computers, the Internet, and mobile technologies. However, how we go about
integrating technology into our classrooms can have a huge impact on whether a
technologically-driven classroom succeeds or fails, even with low-tech
solutions.
So, where lies the praise or blame
for the success or failure of technology? Will a Utopian view of
pedagogically-sound teaching prevail in our classrooms, or will teachers soon
abandon high-tech gadgets and return more to traditional materials? Because the
use the Internet has become so widespread, this article will focus attention on
that medium, starting with some historical perspective on computers and then
suggest a few practical ideas to improving successful integration of the
Internet and language teaching.
Identifying the role of technology in
education
For the past
several decades, a great deal of debate has raged on about the pedagogical
worth of computers in the classroom. On the one hand, computer and software
companies often provide mostly anecdotal evidence as to the usefulness of
technology in language instruction, stating heightened student motivation and
more engaging learning. However, a number of researchers have suggested that while
technology has grown leaps and bounds, teachers’ use of it often remains very
antiquated, limited to simple writing assignments and Internet searches (Cuban,
2001; MacDonald, 2004; Oppenheimer, 1997, 2003). Some
have suggested that this has been due, in part, to educators’ limited vision of
the role of technology in language instruction. In fact, Garrett (1991, p. 75)
pointed this out when she stated that “the use of the computer does not
constitute a method” and it is only a “medium in which a variety of methods,
approaches, and pedagogical philosophies may be implemented.” Although this
statement was made a number of years ago, its premise still applies to our
learning environments today, especially in light of the fact that there is a
growing disparity between technology and effective classroom implementation of
it.
In other words,
coming to the false conclusion that computers will do things better and faster
for us without our intervention is at the center of this issue. Schrum (2000,
para 3), an associate professor in the department of instructional technology
at the University of Georgia, describes the historical dilemma well:
We're all
familiar with the extravagant promises of technology: It will make our students
smarter -- and it will do it faster and cheaper than ever before. Moreover, the
promise suggests, this miracle will occur almost by osmosis. We need only place
a computer in a room, stand back, and watch the magic take place. If only life
were that simple and learning that easy!
Those of us who
remember the 1980s, when computers were first making their way into our
classrooms, probably also remember a great deal of bad software. As educators,
we were unfamiliar with the technology and uncertain about its possibilities.
So we stepped back and let software developers, hardware vendors, and other
technicians define not only what we could buy but also how those products would
be used. In many ways, the technology drove the educational process. And guess
what? It didn't work very well!
So where does
this leave us? Obviously, program administrators need to rethink specific,
realistic goals for what the Internet can and cannot do to help students reach
curricula objectives, and then actively support teachers in the process through
in-service training. As for teachers, we need to think beyond the box and
determine, step-by-step, what technology can do for us to support – not
supplant – our teaching goals. Fortunately, educators can be very chameleonic
with the right tools and training, and can adapt their teaching styles to new
situations.
In the field of
language education, a great deal of emphasis now focuses on online learning,
and it is touted as the great liberator by freeing students and teachers to
accomplish learning in new and exciting ways. Personally, I am sold on the
benefits of online teaching and learning from both a pedagogical and technical
standpoint (i.e., anywhere, anytime learning, collaboration with worldwide
partners, access to native-speaking content, etc.). However, as pointed out
earlier, a great deal of the success and failure of any technology rests in
sound teaching practices.
Keeping all of
this in mind, the next section of this paper will address some basic
considerations when working with the Internet in order to maximize learning
outcomes.
Understanding the Internet
First, we must
understand better how the Internet works ourselves. Although the Internet may
appear to be an easy concept to grasp, it can be a very unfriendly jungle out
there. In simple terms, the Internet is the telecommunication and computer
systems that are linked together, just like a great complex water system. Some
of it is new, with big wide robust pipes (high-speed connections); other parts
are obsolete, narrow, and even leaking. Some pipes can handle a large volume of
water; others are clogged, and flowing through this pipe system is the content
– the files (documents, audio files, graphics, etc.) – that are being requested
around the globe. Such a scenario can result in Internet congestion, and going
online might be just as rewarding as sucking molasses through a thin straw.
At that point,
Internet “rage” sets in, and students (after waiting an astronomically-long 2
seconds) click the stop button in their browser and complain to the teacher
that the site does not work. Falconer, a psychologist at Dundee University, has
suggested that “feelings of stress and frustration arise when the gap between
our expectations and actual experience on the internet is ever widening"
(as cited in BBC News, 2004, para 8). The phenomenon is indicative of
the world we live as pointed out by Telewest
(2002, para 3):
With our growing
'needed-to-be-done-yesterday' attitude, patience is no longer a virtue when it
comes to getting what we want in a hurry. It was our addiction to living
high-speed lifestyles that sparked the onslaught of road-rage and air-rage, but
it is today's widespread desire for a life on the internet fast-lane . . .
The end result of
these experiences is that teachers and students often remove websites from
study lists, when in fact the sites might work just fine. At the same time,
there are times when a website really might not be working (e.g., the site is
undergoing maintenance, the website owner has closed the site, etc.). Just
remember that there are many factors that affect our ability to use the
Internet.
Sifting through Internet content
Now, it is time
to make the plunge into the somewhat murky and complex world of the Internet.
This online playground is home to an extremely vast collection of information,
but sifting through it effectively is a more challenging task than we lead
students to believe. In fact, just telling students to go to the Internet to
search for something is akin to, as several authors put it, “trying to get a
drink of water from a gushing fire hydrant” (Warschauer, Shetzer, & Meloni,
2000, p. 85). In other words, the Internet is an almost measureless repository
of great content, but it also contains an equal amount of junk, and sifting
through this large collection can be daunting. Unfortunately, students latch on
to whatever first appears on their screens, whether it is accurate or not.
This is often a
quandary for teachers who realize that they need to help students learn to
critically examine information on the Internet in terms of credibility,
authority, citation, timeliness, and accuracy. Back in the days before the
Internet, students’ main ally was the library, and searching through volumes on
the shelves was just the norm. Unfortunately, because of the free and mostly-unadjudicated
nature of the Internet, anyone can self-publish without being held to a high
standard of professionalism. Furthermore, students these days have been raised
in an online world, and thus, they often do not realize what careful research
is all about. With the complex and daunting prospect of analyzing so much
content, students tend to gravitate to what is easiest irrespective of quality.
With all these challenges, teachers should bare the responsibility of helping
students combine both the massive and easily-accessible Internet with
conventional research techniques.
Installing needed Internet applications
Besides the
issues of questionable authority with online content, Internet users need to be
aware that some websites require special additional software (e.g., media
players) to be installed to access certain files including audio and video.
Having developed multimedia websites since 1997, I cannot count the number of
times I have received terse messages from visitors, simply stating: “I can’t hear
audio.” Nothing more. No further elaboration. That is it. Therefore,
identifying the issue is very problematic, and both website developers and
teachers who introduce these sites share the responsibility for educating
students.
First, from a
developer’s standpoint, instructions on the site should be very clear in terms
of letting visitors know what they need to do to listen to or watch the online
content. Having an Audio Help page or information for first-time visitors can
be extremely important. Furthermore, you should identify your audience and
determine the market penetration of the file format you are planning to use
(e.g., RealMedia, Windows Media, QuickTime, etc.). In other words, you would
not want to use a media format that only ten percent of the world can play
unless you only were trying to reach that narrow niche. At the same time,
teachers equally shoulder the responsibility for verifying whether their
computer labs have such media players installed and if their students can
easily download and install the player on their home computers if needed. You
will always see a mixed bag of results without teachers’ active involvement.
Determining learning outcomes
Even if students
have background knowledge on the Internet with the needed applications installed
on their computers, they still need guidance on the learning objectives and
outcomes for online content. As suggested in Schrum’s quote earlier in this
paper, some administrators and teachers unfortunately presume that learning
with computers will “occur almost by osmosis,” and I have witnessed this
firsthand in my visits to labs in a number countries around the world. In the
end, without specific pedagogical practices driving the use of technology,
computers are often relegated to a secondary or non-existent role and are often
abandoned. At that point, debate ensues on the side of administrators and
teachers as to why the lab has failed. However, Warschauer (1996) pinpointed
both the cause and the solution that is still very much applicable:
As with the audio
language lab 'revolution' of 40 years ago, those who expect to get magnificent
results simply from the purchase of expensive and elaborate systems will likely
be disappointed. But those who put computer technology to use in the service of
good pedagogy will undoubtedly find ways to enrich their educational program
and the learning opportunities of their students
Thus, with
reference to the use of the Internet, rather than allowing technology to drive
classroom instruction, teachers must clearly identify specific objectives,
procedures, and assessment techniques for using online resources. As with all
good teaching, teachers must develop a plan of action for using the Internet.
We cannot send our students off without specific goals in mind, training on how
to use the sites, procedures on how to accomplish the tasks, and an explanation
on how students will be evaluated for the activity.
Testing websites yourself
Many teachers
lament dissatisfaction with the Internet (and computers in general) in such a
way that you might conclude that having technical problems is an inherent part
of technology. However, most frustration from using technology does not come
from the technology itself, but from inadequate training on how to use it. Too
often, teachers tell students to visit a website without confirming its
objectives, checking instructions on how to navigate it, determining whether
the site performs equally well for all browsers, computer platforms, and
Internet connection speeds, and reviewing whether students need additional
applications or plug-ins to use the online content. Never assume that just
because the site works well in your university’s computer lab with a high speed
connection, students will have the same experience from a dialup connection on
their computer at home.
Conclusion
Without a doubt,
technology has revolutionized society in many places around the globe,
including how language instruction is taught and delivered. In particular, the
Internet has become a conduit where people can learn, share, and collaborate in
ways not possible years before. However, a great deal of the success comes from
preparing students to interact and learn in this online environment. Never make
the assumption that students know what they are doing because there is a huge
difference between computer know-how and critical thinking, particularly when
it comes to academic research that some of our students need.
Finally, for all
our great technological advances, teachers still risk reducing their use of
computers to simple tasks that do not maximize its pedagogical potential,
particularly with regards to the Internet. In other words, we should ask
ourselves if it is possible to extend our normal teaching far beyond simple,
monotonous tasks at the computer. That is not to say that elements of past
methods that cannot or should not be adopted. In fact, many learning tasks can
be accomplished with simple chalk, a blackboard, and a tape recorder. However,
although teaching and language-learning theory has evolved during the past 50
years or so, our ability to adapt our teaching styles in line with new
technologies has not progressed as quickly. If teachers focus on simple basic
ideas as presented in this article, our new, refocused approach to teaching
will propel us a long way to making technology and the Internet a more
rewarding partner in the teaching and learning process.
References
Cuban, L. (1986). Teachers and
Machines: The Classroom Use of Tchnology since 1920. Teachers College
Press.
Cuban, L. (2001). Oversold and
Underused: Computers in the Classroom. Cambridge, Mass: Harvard University
Press.
Garret, N. (1991). Technology in the
service of language learning: Trends and issues. Modern Language Journal 75(1),
74-101.
MacDonald, G. J. (2004).
Contrarian finding: Computers are a drag on learning. Retrieved May 26, 2006,
from the World Wide Web, http://www.csmonitor.com/2004/1206/p11s01-legn.html.
Oppenheimer, T. (1997). The computer
delusion. The Atlantic Monthly 280 (1), 45-62.
Oppenheimer, T. (2003). The
Flickering Mind: The False Promise of Technology in the Classroom and How
Learning can be Saved. New York: Random House.
Schrum, L. (2000). Technology as a
tool to support instruction. Retrieved May 26, 2006, from the World Wide Web, http://www.educationworld.com/a_tech/tech/tech004.shtml.
Telewest.co.uk. (2002). Internet
rage sweeps the UK. Retrieved May 26, 2006, from the World Wide Web, http://www.telewest.co.uk/ourcompany/
pressreleases/internetragesweepstheuk.html.
Warschauer, M. (1996).
Computer-assisted language learning: An introduction. In S. Fotos (Ed.) Multimedia
Language Teaching, 3-20.
Tokyo: Logos International. Retrieved May 26, 2006, from the World Wide Web, http://www.gse.uci.edu/faculty/markw/call.html.
GUIDELINES FOR INTERNET-BASED
TEACHING
By Christopher Alexander
Intercollege,
Nicosia, Cyprus
alexander.c @ intercollege.ac.cy
Abstract
This
paper presents clear pedagogical guidelines for using the Internet in TESOL by
drawing on the key findings of a case study carried out in 2004-5 at
Intercollege (http://www.intercollege.ac.cy/)
Nicosia, Cyprus. The case study described how ESOL (English for Speakers of
Other Languages) teachers endeavoured to utilize the Internet in their language
classes in an ICT (Information and
Communications Technology) language laboratory.
1. Introduction
In this paper I will discuss some key background
literature on the Internet (section 2) and outline the methods’ orientation of
this case-study research (section 3). A sample of teacher interview data in
section 4 provides evidence of the way teacher attitudes changed negatively
during the study. In section 5 I assert that lack of sound pedagogy was the
principal reason why teachers’ attitudes changed and in section 6 I provide
some practical pedagogical guidelines for teachers wishing to use the Internet.
Examples of how these guidelines might be operationalised are presented in
section 7.
2. Background literature
The
Internet being mainly a free resource is increasingly being used in TESOL, and
the exponential growth of ESOL websites is, I suppose, a testament to how
important the Internet has become. Yet realising the potential of this exciting
and constantly expanding medium is not a straightforward undertaking.
There
seems to be disagreement in the literature regarding the effectiveness of the
Internet. Appertaining to the effectiveness of the Internet, a lot of
contemporary Internet-germane literature appears to be advancing the claim that
Internet-use is advantageous for learning. Frey (2002: 1-4) for instance states
that the Internet is awash with activities that offer many new ways of teaching
and learning, and asserts that even the most Luddite of university scholars now
realise the potential applications of technology. By means of illustration
Morrison (2002: 1-7) holds that the wealth of information available on the Web
affords teachers and learners access to language learning resources like never
before. John de Szendeffy (1998: 1-4) holds the belief that “no matter what you
think of the World Wide Web as a teaching resource, it will play a grand role
in the education of your students”.
There
is, however, a growing research consensus that appears somewhat sceptical apropos Internet classroom
usage. Warschauer (2003: 1-2) has the opinion that the introduction of
computers, “the flashy or gleaming new machine in the classroom”, and the
Internet in the eyes of its supporters has represented the pinnacle of
modernity yet the bold promises made by its proponents were very often followed
by erratic and disappointing diffusion. In addition, Warschauer (2003: 1-2)
holds the belief that there has certainly been no shortage of bold claims about
how computers will revolutionise the classroom, transforming the teacher from
the stereotypic cliché, “sage on the stage” to the new and equally
hackneyed “guide on the side”. Moreover Warschauer (2003: 1-2) asserts that
there is a ‘belief’ that learners will become ‘autonomous’ and ‘goal-directed’,
classrooms will become centres of “collaborative and critical” inquiry, and
technology will have finally transformed schools to match the needs of the information
society.
A
lot of Internet-relevant literature also asserts that there is lack of sound
Internet pedagogy (the word appears to be used in a method-of-teaching
sense). Wood (1999: 1) for
instance, provides an overview of Internet sites that could be helpful in the
ESOL classroom. He deems that a preponderance pedagogical books, articles, and
‘exhortations’ about the educational significance of the Internet often turn
out to be little more than lengthy lists of Web page addresses (URLs). It is
held by Wood (1999: 1) that “what is often missing from the huge array of
Internet materials for pedagogic purposes is any clear identification of the
new pedagogical opportunities that the Internet offers”. Wood, in my opinion,
appears to be bringing forward the idea that there is a lack of advice on how
to use such Internet sites. Kuechler (1996) and LeLoup and Ponterio (2000),
however, appear to be postulating that teachers using the Web have to make use
of their skills/knowledge. The implication being that this is demanding and may
not necessarily lead to higher levels of learning and teaching. Kuechler (1996)
holds that “the use of modern information technology in college teaching should
be driven by the pedagogical imagination of the instructor” and that “more toys
(more sophisticated hardware) will not necessarily make better classes”. LeLoup
and Ponterio (2000: 5-6) hold that ultimately it is incumbent upon foreign
language teachers to integrate the Internet into the curriculum in a
pedagogically sound and meaningful way.
3. About the case study
The global
research aim of the case study was to describe and interpret the key issues six
Intercollege ESOL teachers faced over a five-to-seven-month period using the
Internet. The global research aim also had two associated strands: firstly, to
analyse how and/or why such issues affected teacher awareness of using the
Internet and secondly, to determine how such issues might be addressed. In this
research it was the teacher who was the focus of the study, and the purpose was
to analyse qualitatively through semi-structured interviews carried out at
one-to-two-month intervals how teacher awareness changed. Other data were also
used to inform teacher interviews; these data were derived from a student
questionnaire, follow-up structured student interviews, a teacher-student
classroom observation, a semi-structured interview with the Head of the
Languages Department and sample of teachers’ Internet lessons. As this research
was a case study within an interpretative paradigm, it was held that the
research paradigm would suggest discovering and interpreting the personal
stories.
The issues that were addressed in the data analysis were
grounded in the research data. Data were collected comprehensively with an open
mind, and as the study progressed data were continually examined for patterns.
Key themes were ascertained from the data first and then a link was
established, if possible, with issues discussed in the literature. Moreover, no
assumption was made that data would pertain conveniently to one
issue; rather, it was held that some data might correlate to several issues. In
order to identify key hypotheses to be analysed further, an analysis of how
teacher opinion changed during the interview period was undertaken. A key theme
that emerged during the study and discernible in all the data was teachers
becoming increasingly alive to the
implications of certain drawbacks of Internet-ESOL lab use. Teachers in their
first interview had initially appeared mainly positive about Internet use,
however as interviews progressed they seemed to have more jaundiced attitudes.
Initial teacher enthusiasm about using the Internet resonated with literature
on the attractions of Internet as a teaching resource, as exemplified in, Frey
(2002: 1-4), Morrison (2002 1-7). Yet, the heightened teacher awareness
regarding perceived drawbacks of using the Internet in subsequent interviews
(i.e. attitudinal changes) applied to literature on scepticism about Internet
use e.g. Warschauer (2003: 1-2).
4. Sample of interview data
The data
sample below provides an example of teacher attitudinal change. The transcript
code below comprises three parts: (1) interviewee teacher number (T1 to T6);
(2) semi-structured interview number (1 to 4); (3) interview question number
(numbers ranged from 1 to 30). The
italics followed by a transcript code are the actual words used by the teacher.
4.1. Teacher one sample data
The way
negative student comments about lab-lessons presented in the account below had
changed T1’s ostensibly enthusiastic
initial outlook to a more critical and less animated stance, point to what T1 had been doing in the lab
(i.e. her Internet lesson pedagogy) may have militated against her students’
language-learning expectations. This hypothesis resonates with Laurillard
(2002: 202). Asserted lack of appreciation from students for the time T1 had
put into preparing lessons also may have raised critical awareness.
In
her first interview, which was undertaken a few weeks after using the lab for the
first time, T1 seemed to be ‘ablaze’ with enthusiasm about using the Internet.
For instance, she stated that she had felt the lab was a very good
alternative to traditional face-to-face teaching, especially at the end of the
semester (T1/1/06). She held that she loves using the lab (T1/1/09)
and said that she was very excited about using it (T1/1/09). She
‘pontificated’ that the variety of Internet exercises available can help to
address students’ different learning styles (T1/1/10) and that her students
enjoyed using the lab (T1/1/12). Moreover, she seemed to be ‘selling out’ as a ‘traditional’ ESOL
teacher when she deliberated over the benefits of using the lab in comparison
to the then ‘seemingly passé’
non-ICT classroom. For example she expressed the view that: instead
of me giving the exercises out, the Web sites do it. They are given the
answers. It builds up autonomous learning; they don’t need the teacher. We
teachers are so vain we want to be the ones that transmit knowledge (T1/1/11-13).
She also mentioned using the Internet helped her to teach her students language
and computer skills i.e. things that they
are going to use for the rest of their lives (T1/1/08). However,
approximately two months later in interview 2, there was a feeling that the ‘novelty
factor’ might have been ‘wearing off’ and that her students had appeared
critical of Internet lesson materials i.e. she changed tact: The first time
it was exciting for them, now some of them say that they feel the teacher is
lazy because they are doing the work and the teacher sits and monitors them,
they don’t realise that I have spent three to four hours preparing the lesson (T1/02/07).
In
interview 3, about two months after interview 2, there was more qualitative
negative feedback. This was epitomised in T1’s third interview i.e. when asked
what kind of feedback she had been getting from her students regarding her
lessons, she responded: Some of my students are especially outspoken, they
feel it’s a waste of time (T1/3/01). By interview 4 (i.e. carried out about
one month after interview 3), T1 stated, with regard to the twenty percent of
students who stated in the questionnaire that they had liked using the Internet
a little or not at all, that: maybe they don’t like using the computer for
language learning, it’s a huge percentage, so it would affect me, I would tend
to use it less (T1/4/02).
5. What caused raised awareness of the drawbacks of
Internet?
Teachers’ Internet lessons and observation data provided a precious data
source that enabled me to assert that pedagogical development lies at the heart
of Internet use. In this context it implies incorporating elements of
traditional non-ICT and ICT teaching i.e. using the Internet as a ‘tool’ for
learning. Moreover it is my interpretation that teachers’ inability to use more
appropriate Internet pedagogy was the most likely cause of teacher perceived
student rejection, teacher hesitancy regarding being able to measure student
improvement and teacher raised awareness of the drawbacks of Internet usage.
6. Discussion
Below I
present some hands-on practical guidelines derived from the case study for
teachers wishing to use the Internet (possibly in an ICT language lab) and then
give some lesson examples of how these guidelines could be observed.
6.1. Have clear lesson aims and then look for suitable
sites: don’t get caught in the Web
Have aims
that are perspicuously reflected in lesson materials; not stating lesson aims
might be confusing for students. Even though, this may, at first sight appear
obvious advice to any teacher, teachers preparing Internet lessons may lose
sight of this seemingly fundamental TESOL lesson-planning principle. This could
be a consequence and drawback of using the Internet. Also, consider to what
degree your lesson aims determine the sites chosen and to what extent lesson
sites have determined lesson aims. With regard to the latter, a weakness of
this approach is that unsuitable sites may be used as a basis for determining
lesson aims and teachers may lose sight of how to inextricably link sites to
course content.
6.2.
Explain to students how their Internet lesson will relate to their course in
general: don’t lose sight of this
fundamental TESOL principle
Teachers should tangibly relate Internet lesson materials to college
exams/tests; in this way teachers might be more able to measure attainment.
This guideline is particularly important if teachers intend to use the Internet
regularly. A possible outcome of not perceiving a higher rate of language
acquisition is it increases teachers’ awareness of the drawbacks of using the
ESOL Internet. Moreover, students may want to see a clear connection between
what they do in their Internet lessons and on what they will be tested. Also,
relate the Internet lesson to the course in general. Windeatt et al. (2002: 11) for instance hold,
with regard to post-Internet-lesson-lab work, that ‘anything done in the
computer room should be transferable back to the normal classroom’. Moreover,
Windeatt et al. maintain (2002: 11) that students should have something physical
to take away with them so that they have a record for follow-up work or
end-of-course revision. Students therefore may need hard-copy
lesson handouts as well as electronic-version handouts to accompany their
Internet use.
6.3. Use
technology to reinforce existing practice: students
want a teacher to teach them, they don’t want a guide on the side
Technology
should be used in a way that reinforces existing non-ICT practice i.e. the
teacher should remain the teacher and
not become just the facilitator. Moreover, why should
teachers relinquish their age-old role? Internet lessons that have the highest potential for learning are probably where teachers have a planned amalgam
of non-ICT and ICT roles, and students
have timed chunks of autonomous ICT study. The content of the non-ICT part of the
lesson should relate clearly to the ICT part. Introducing autonomous learning without addressing the learning
experience and expectations of students may lead to a degree of student resistance
i.e. students may expect to be taught traditionally, and so may not identify
with being autonomous learners. Furthermore,
relying wholly on interactive, self-correcting ESOL Internet activities may
lead to a compromise of teachers’ control/regulation of the lesson i.e. maybe
students expect to be controlled/monitored by the teacher and not the
Internet.
Another
argument for combining traditional with ICT, is the possibility of unreliable
Internet connection i.e. this may rationalise the need to incorporate non-ICT
elements in lessons. If there is no or very slow Internet (site) connection,
the teacher would not have to cancel the lesson, she could concentrate on the
non-ICT lesson elements. Finally, a lot of ESOL Internet activities seem to be
narrowing the foreign language curriculum to mainly grammar and vocabulary
practice. However, the main drive of non-Internet related foreign language
curricula is to broaden the scope of activity by engaging with communication
and intercultural learning. This was a strong argument to consider combining
ICT and non-ICT teaching. Combing ICT
with non-ICT is in accord
with Albaugh (1997 stated in Jones 2004: 17) who attaches weight to teachers
tending to “adopt a new technology when that technology helps them to do what
they are currently doing better”.
6.4. Choose suitable sites level-wise and topic-wise: if you’re not critical of the site content,
your students will be critical
Finding suitable course-relevant Internet lesson sites can be a
difficult undertaking. Godwin-Jones (1999: 12-16) for instance holds the
opinion that a troublesome issue with Internet-use is locating desirable
websites that are appropriate in terms of language level, media format,
interest and reliable information. Furthermore, it will be very time consuming
to search/choose suitable lesson sites and prepare lesson handouts in Word or
PowerPoint format. Teachers should always pre-screen
sites sufficiently well to prepare pro-actively for student questions, and if
necessary teach something. This also
suggests that teachers should not relinquish their traditional deliverer-of-content role. Unfortunately, there seems to be a lack of
ESOL-publisher editorial support i.e. there is a dearth of appropriately
pre-screened textbook-complementary ESOL-Internet exercises. Also, try to find sites with
comparable vocabulary to which the students have been exposed in their non-ICT
classes. One drawback of some
interactive sites is that students may not be doing them properly e.g. students
can find the answer to sites without reading anything. Windeatt et
al. (2000: 10) state referring to Internet usage, that in some cases,
before beginning an activity on the computer, it will be necessary to pre-teach
vocabulary, or a specific function or structure. Long lists of ESOL resources
do not seem to help teachers much. This suggests that teachers require
more than just categorised hand-picked Internet lists or lists of well-known ESOL homepages; teachers need
effective pedagogical guidance on how to use the Internet materials.
6.5. How many sites should an Internet lesson have? How much
time should a student spend on each site? Find
the balance
Timing and sequencing of Internet-site materials is an
important and complex lesson-planning issue.
- Do not rely on one lesson
site just in case it does not work; use several reliable sites.
- Do not use too many sites;
this encourages students to rush through the sites working less
conscientiously. Having fewer sites and more teacher interaction (i.e.
more non-ICT teaching) might lead to better teacher control over the
regulation of learning.
- Beware of ELT-game sites;
students will be drawn to game sites when they should be doing other
tasks.
- Have a set of core Internet
exercises for weaker students and additional exercises for students that finish
earlier. Even though teachers have to devise ways of dealing with less able
students in the non-ICT classroom, teachers may need more time to pre-screen
and organise Internet materials so as to know which sites should be core for
all students to cover, and which ones ought to be additional for more able
students.
7.
Practical application of guidelines
Sharing
teacher lesson materials may be an efficacious way to reduce long-term training
and support; in accord with Boshuizen and Wopereis (2003, 149), Potter and
Mellar (2000, 35), Coles et al.
(2000, 173). This also suggests that an ancillary
role of a lab-coordinator should embrace monitoring teacher innovation and
circulating effectual lesson plans to other teachers. Therefore an innovative
example of how the above guidelines might be operationalised is available on http://www.englishlab.intercol.edu/internetlessons/ (click ‘an example of sound Internet pedagogy’).
Seven Internet lessons are also available on the site below NB these lessons
are suitable for approximately beginner to lower-intermediate level. These
lessons were written by Katarzyna Rysiewicz from Intercollege (http://www.englishlab.intercol.edu/internetlessons/).
Conclusion
As our understanding of how to use the Internet gets better, and more
research findings are disseminated, the way we use it will improve. Internet
use therefore may lead to enhanced learning, and this would fundamentally
rationalise its use and future development. Moreover, it is doubtful that the
use of the Internet in TESOL will be a ‘passing fad’: it is highly likely that things will get better i.e. technology
use will improve as technological innovations worldwide are made. This would
necessitate and vindicate a more committed approach from schools or colleges
who may not be able to achieve learning/financial targets without it.
References
Albaugh, P. (1997). The role of
skepticism in preparing teachers for the use of technology. 'Education for
community': A Town and Gown Discussion Panel. Westerville, OH, January 26, 1997.
Boshuizen,
A., and Wopereis, H. (2003). Pedagogy of training in information and
communications technology for teachers and beyond. Technology,
Pedagogy and Education, 12 (1): 151-161.
Coles, L.,
Richardson, A., and Tuson, J (2000). Integrating Information and Communications
Technology in professional practice: An analysis of teachers’ needs based on a
survey of primary and secondary teachers in Scottish schools. Journal of Information Technology for
Teacher Education, 9 (2), 1-16.
De
Szendeffy, J. (1998) Is the Web ready for TESL?. Available at http://www.bu.edu/celop/mll/call/web-tesl.html.
Frey, F. (2000). Investigating moral intensity with the World Wide Web:
A look at participant reactions and a comparison of methods. Behavior
Research Methods, Instruments, and Computers, 32 (3): 423-431.
Godwin-Jones, B. (1999). Emerging technologies - Web metadata. Language Learning and Technology. 3 (1),
12-16.
Jones,
Andrew (2004). A Review of the Research
Literature on Barriers to the Uptake of ICT by Teachers. Available online at
DfES/BECTA, http://www.becta.org.uk/page_documents/research/barriers.pdf.
Kuechler,
M. (1996). The possibilities are
endless, only the pedagogical imagination of the instructor is the limit. Available
at http://maxweber.hunter.cuny.edu/socio/facpaper/ers-mk2.htm.
Morrison, S. (2002). Interactive
language learning on the Web. ERIC Digest EDO-FL-02-12. Available at www.cal.org/resources/digest/0212morrison.html.
Laurillard,
D. (2002). Rethinking University Teaching.
London: RoutledgeFarmer.
LeLoup, J., and Ponterio,
R. (2000). Enhancing authentic language learning experiences through Internet
technology. ERIC Digest EDO-FL-00-02. Available at www.cal.org/resources/digest/0002enhancing.html.
Potter, J. and Mellar, H.
(2000). Identifying teachers’ Internet training needs. Journal of Information for Teacher Education. 9 (1): 2000.
Warschauer (2003). The
Allures and Illusions of Modernity: Technology and Educational Reform in Egypt.
Education Policy Analysis Archives, 11
(38). Available at http://epaa.asu.edu/epaa/v11n38/.
Wood, Robert. (1999). Thinking about
the Internet pedagogically. Rutgers, The
State
University of New Jersey Campus at Camden. Available:
http://www.camden.rutgers.edu/%7Ewood/pedagogy.html
Windeatt,
S., Hardisty, D., and Eastment, D. (2002). The Internet. Oxford: OUP.